Выполнить команду:

netstat -aon | find  "5104" ,

где 5104 - номер порта.

Получим список, найдем в нем нужную запись, а в ней в последней колонке PID процесса

Вставляем этот PID в комаду:

tasklist | find  3104  ,

где 3104 - PID процесса

Получим информацию о приложении, занимающем порт