Да, они сами признались - косяк. Описан в ноте 1918326. Чтобы можно было создать соединение, нужно создать пустой файл и в настройках (Preference > Configuration > Logon > Configuraton File, MessageServers, Routers) указать путь в трех местах к этому файлу.